Какие слова в английском языке заимствованы из русского языка?

В русском языке огромное количество слов заимствованных из английского языка. Какие слова, кроме vodka, в английском языке заимствованы из русского языка?

3 2020-01-14 00:28:27

Ответов: 3

Если говорить о словах, которые находятся постоянно в разговорной речи современных людей, то их довольно мало. Наверное к ним можно отнести rouble, это рубль, bortsch (это борщ), tsar (это царь). Считается, что слово crash заимствовано из русского (от крах). Также некоторые названия живности вошли в английский язык, например, starlet ( рыба стерлядь) или sable (соболь).

Что касается некоторых не совсем разговорных слов, то можно привести в пример boyar - это боярин, cossack - казак, copeck (обычная копейка), pood (пуд), kvass, shuba, названная уже автором вопроса vodka, samovar, telega и другие.

Очень многие. Можете взять словарь на букву "s", Убирать эту букву и смотреть на корни.

Small - мал.

skate - конек, кататься.

spell - чары, заклинание. Спел и очаровал.

spike - острие, лезвие - пика.

Sty - СВИНОЙ ХЛЕВ. Стайня у русских.

Sputnik

borsch

pelmeni

valenki

lapti

rouble

perestroika

GULAG

politburo

dacha

kossak

samovar

taiga

Но всё это употребляется в прямом смысле, а вот слово babooshka означает платок на голову!